W17 – void – Hiroki Sugi

While it’s been relatively warm and nice weather in Berlin, I’m feeling funny and hardly be productive for some reason. I’ve tried playing the guitar, writing notes, and reading books but found myself hard to concentrate for a long time. I occasionally have the feeling but still struggle to go out from the period. Now, I’ve stopped pushing myself, hoping to feeling better at some point.

ここ最近のBerlinは暖かくて、晴れの日が多い – にも関わらず、なんか少し鬱屈とするような、何も手に付かないような気分を日々感じている。
ギターを弾いてみたり、ノートに考えをまとめてみたり、本を読んでみたりするも、どれも長く集中力が続かない。
時々こんな心境になることがあるのだけれど、僕は未だに上手く抜け出す方法が分からない。
とりあえず今は抜け出そうとするのを一度辞め、自然に元気が戻ってくるのを待っている。

My tune this week

Chihei Hatakeyama / Forgotten Hill

I don’t listen to his music very often, but this is the best chance to soak in the sound.

普段あまり聞かないけれど、こんな時こんな音が本当に心の底まで響く。