W15 – not a resolution but a schedule

I was at home having some meditation for countdown on 31st of December. Fireworks were ceaselessly set outside from the noon of 31st, and it peaked from 11pm till 1am. I could hear ambulances were running around consistently, and found the traffic light destroyed (the photo below) when I walked to my friend’s on 1st of January.

I remember the 1st of January used to be the most special day of a year for me, but I couldn’t find it so special since I was just staying at home, and realised that I was the one made the day so special not the media.

I’ve been still having a quiet new year’s at home, as making a schedule of a year, not a resolution.

カウントダウンの瞬間、僕は部屋でひとり座禅を組んでいた。
部屋の外では昼頃から花火の音が止まず、午前0時の前後一時間にピークを迎える。
合わせて、救急車の音も鳴り止まない。
翌日元旦、友人の家まで歩いていると壊された信号機を見つける(写真上)。

僕の中で元旦はずっと一年で一番特別な日で、年末が近づくと「本当にあの元旦が来るのか」といつもソワソワしていた。
大人になってもそれは変わらなかったが、今年あまりにも静かに新年を迎えたおかげで、あの”特別感”はあまり感じられなかった。
故に、あの特別感は世間ではなく、自分が自分で作っていたんだな、と気がつく。

今も僕は静かな正月を部屋で過ごしている。
目標ではなく、一年の予定なんかを作ったりしながら。

The topic this week

There has been a massive fire in Australia, almost the size of the fire in Brasil last year. Apparently (and sadly) a third of Koalas in New South Wales have been killed by the fire.

オーストラリアで去年ブラジルで起こったのと同等くらいの大火災が発生している。
記事によると、この地域の1/3のコアラは炎に巻き込まれて死んでしまったらしい。