A book I read was so good that I put my recorder on and recorded an episode (in Japanese) for the podcast. It was my first recording my own, I found it difficult to put my thoughts in word as they are. The book was in Japanese, the psychology of Abraham Maslow for beginners. By the way, I like the word “view” because I really feel that the scenery looks different physically as well as psychologically once you take another view in.
読んだ一冊の本が素晴らしく、僕はIC レコーダーの電源を入れ、一人で録音する。
一人でPodcastを録音するのは初めてで、思うように感動を表現できない自分の言葉にもどかしさを感じる。
ところで、”視点”という言葉は英語でも日本語でも、物理的な視野と考える角度という精神的な意味での両方で使われる。
良い本を読んだ後、まさしく目の前の光景が角度を変えたように見え、僕は毎回、この感覚に感動を覚える。
Podcast this week
Kacky (in Japanese) – Historian
「(生徒によく言うのは)朝校門をくぐって学校に入った時と、夜学校から出る時は世の中が違って見えなきゃいけないんだよ」
カッキーは都内の高校で日本史を教える教師であるとともに、日本古代史を研究する歴史家です。
今回は学会でドイツに来たタイミングでPodcastの収録を行いました。
カッキーの研究分野や、学校で生徒に教える時のことなどについて話を聞いています。
Kacky is a historian as well as a high school teacher in Tokyo. He studies ancient Japanese history specialised in its diplomacy, we had a chance to record this episode when he came to Germany for a conference. We had a talk about his research, and his ideas of classes as a teacher.
My tune this week
Keep warm.
Hiroki Sugi 